Los tratados: textos

Vamos a trabajar con los dos tratados básicos: el de la Unión Europea (Maastricht,1992) y el de la Comunidad Europea (Roma, 1957).

Ambos han sido modificados muchas veces:1) por reformas en su contenido (instituciones, competencias, derechos) y 2) por las sucesivas ampliaciones, mediante los tratados de adhesión. Conviene mirar el listado completo para hacerse una idea clara.

Por ello, manejaremos la “versión consolidada” (es decir, puesta al día insertando en el texto original las sucesivas modificaciones pactada en los tratados de reforma y de adhesión). Es una versión oficial, pero oficiosa, sin valor jurídico, realizada por los servicios de la Unión Europea. Pero nos sirve.

Su texto se encuentra en http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/es/oj/2006/ce321/ce32120061229es00010331.pdf.

Ésta es la versión en pdf. ¿Encuentras algún formato más manejable en Internet?